The Bill of Wrongs

A Cult Constitution (машинний переклад)
Author: Timothy Snyder

Конгрес не має права приймати закони, що заперечують культ всемудрого Трампа або обмежують його практикування; або обмежують Його єдину свободу визначати Істину, що включає Його самоприсвоєну владу обманювати, оббріхувати та цензурувати; право народу збиратися для поклоніння всемудрому Трампу та приносити в жертву ворогів заради Його Істини не може бути жодним чином обмежене; петиції до всемудрого Трампа про відшкодування кривд повинні подаватися у вигляді золотих злитків.
Особиста міліція, необхідна для безпеки культу, право слуг всемудрого Трампа зберігати і носити зброю, а також страчувати нею своїх обраних ворогів, не може бути порушене.
Солдати всемудрого Трампа в мирний час або під час війни можуть розміщуватися в будь-якому будинку без згоди власника.
Жодне право народу на безпеку своєї особи, житла, документів та майна від необґрунтованих обшуків та вилучень не може бути заявлене, і жодні ордери не можуть бути видані до вторгнення та вилучення слугами та солдатами всемудрого Трампа, який, зі свого боку, може зберігати будь-які документи, які він бажає, у своєму особистому туалеті, доки не буде досягнуто домовленості про їх продаж з іноземною державою.
Всемудрий Трамп, завдяки своїй ауричній імунній системі, не може бути притягнутий до відповідальності за тяжкий або інший ганебний злочин будь-яким судом, а також не може бути пред’явлено обвинувачення великим журі, включаючи випадки, що виникли в сухопутних або морських силах, або в його особистій міліції; Всемудрий Трамп також не підлягає обуреному згадуванню попередніх злочинів, особливо тих, що мають педофільський або злочинний характер; Він також не може бути позбавлений своєї приватної власності, незалежно від того, як вона була набута; вона також не може бути вилучена для суспільного користування.
У всіх кримінальних провадженнях особи, звинувачені всезнаючим Трампом, не матимуть права на справедливий суд.
У судових процесах за загальним правом, де вартість спору перевищує двадцять доларів, всемудрий Трамп стягує половину суми будь-якого врегулювання.
За надмірну заставу вимагається надмірний штраф, а також застосовуються жорстокі та незвичайні покарання, якщо це наказано всемудрим Трампом.
Виключення певних прав з Конституції не може тлумачитися як збереження інших прав народу.
Штатам не залишаються жодні повноваження, крім тих, що тимчасово надаються всемудрим Трампом з метою створення видимості виборів; будь-які повноваження, що не делеговані всемудрому Трампу в явній формі, залишаються за ним або його наступником, якого обирають найбагатші білі чоловіки Капської колонії.

(Це сатира, хоча й не така, як хотілося б, з огляду на те, як легко уявити, що вона може бути головах наших оригіналістів та олігархів).
**
*Оригіналісти – прихильники правової теорії (оригіналізму), згідно з якою конституційні тексти та закони повинні тлумачитися відповідно до того значення, яке вони мали на момент їхнього прийняття. (Прим. публікатора)