І про швейцарські проблеми

Офіційні герби щонайменше двох адміністративних одиниць Швейцарії – міста Берн та кантону Аппенцелль-Іннерроден – містять зображення ведмедя з пенісом червоного кольору. Затверджені вони були ще 6–8 століть тому. Наявність статевих органів у геральдичної тварини вказує на її силу, життєздатність та незалежність. Відсутність цих деталей (так званий “скастрований” герб) у середньовіччі вважалася принизливою і могла символізувати поразку або підпорядкованість.

Був і історичний прецедент: у 1579 році друкар із Санкт-Галлена випадково надрукував герб сусіднього кантону Аппенцелль без червоного пеніса. Це ледь не призвело до війни, оскільки жителі Аппенцелля сприйняли це як смертельну образу, що прирівнювала їхніх чоловіків до кастратів. Друкар був змушений знищити весь тираж і перепросити.

У 2010-х роках у Швейцарії виникали дискусії щодо використання герба в дитячих книгах або на сувенірах, де деякі ілюстратори намагалися “пом’якшити” зображення. Проте це зазвичай виклико хвилю протестів з боку прихильників традицій.

Іноді піднімається питання гендерної нейтральності (чому ведмідь обов’язково має бути самцем), але історики та влада Берна залишаються непохитними: герб є недоторканною історичною пам’яткою.

Окремі ліві політики або феміністичні групи іноді ініціюють дебати про доречність такої деталізації у публічному просторі XXI століття, проте ці ініціативи ніколи не мали реального успіху в консервативній геральдичній культурі Швейцарії. Останній такий випадок був у 2024 році в Берні, проте історики та більшість політиків стали на захист традиції, зазначаючи, що ведмідь без цього атрибуту перетворився б на “плюшеву іграшку” або самочку, що суперечить багатовіковій історії міста. Влада Берна офіційно підтвердила, що герб залишиться незмінним.