Про важливість розділових знаків та правильної побудови структури речення.

Така нотатка була опублікована в британській газеті The Times у травні 2014 року. В межах рекламної кампанії Британського музею виставки “Вікінги: життя та легенда” по річці Темза повз будівлю парламенту (Вестмінстерський палац) дійсно пропливала реконструкція лодії з “вікінгами” на борту.

Переклад: “Лодія, повна вікінгів, що рекламувала нову виставку Британського музею, пройшла вчора повз Вестмінстерський палац (див. стор. 16). Відомі своєю нецивілізованістю, руйнівністю та жадібністю, а також майже ненаситним апетитом до грубого сексу та сильного пияцтва, члени парламенту, тим не менш, на мить відірвалися від справ, щоб помилуватися судном”.