Заголовок одной статьи по палеонтологии гласил: “Древнего родственника аксолотля назвали в честь Кетцалькоатля”. Я поняла, что этого так не оставлю…


Из цикла “Рассказы палеонтологов”: Ambystoma quetzalcoatli

Древнего родственника аксолотля
назвали в честь Кетцалькоатля -
брата бога грозы и смерти Шолотля…
Так, вы запомнили это? Навряд ли.

Неотеническая амбистома
весь плиоцен в своей луже сидела.
Пора бы взрослеть - и вон с водоёма!
Только она уходить не хотела.

Спросим: другой кто это поймёт ли?
Грызун ли, панголин ли, примат ли?
Но древнего родственника аксолотля
назвали в честь Кетцалькоатля.

Амфибия толстый хвост отрастила
и жабры такие, что всем на зависть,
и плескалась среди неогеновой тины,
инфантилизмом своим не терзаясь.

Много позже учёный - этот ли, тот ли, -
заимствуя из языков науатля,
древнего родственника аксолотля
называет в честь Кетцалькоатля!


Амбистома кетцалькоатли во всей своей реконструированной Diana Guzmán красе: