Ревел

ревел на четыре
стороны света что мол любовь ушла
обязана вечной быть а была недолго
обязана «мерседесом» быть «москвичом» оказалась
даже ветер что гуляет посвистывая
расплакался в глубине колодца
глупыш не капризничай
достаточно и того что пришла


Перевод с польского


Оригинал (автор Ян Твардовски):

Ryczał

ryczał na cztery
strony świata że miłość odeszła
miała być zawsze a była za krótko
miała być jak mercedes a była jak moskwicz
nawet wiatr co na nas gwiżdże
rozpłakał się w studni
głuptasie nie wybrzydzaj
wystarczy że przyszła