Сквозь лист

Это так странно что очевидно
глянь-ка на свет сквозь лист зверобоя
будет и тьма прозрачной

---

Перевод с польского.

---

Оригинал (автор — Ян Твардовски):

Przez liść

To dziwne tak że oczywiste
spójrz na światło przez liść dziurawca
nawet mroki przejrzyste