Крізь лист

Це так дивно що очевидно
подивіться на світло крізь лист звіробою
і темрява прозорою буде


Переклад з польської.


Оригінал (автор — Ян Твардовськи):

Przez liść

To dziwne tak że oczywiste
spójrz na światło przez liść dziurawca
nawet mroki przejrzyste