Пам’ятаю…

Згадую я щодня волосся та очі твої
ясні мов відсвічувались вони у чистій воді
раптом ти зникаєш — не снігом засипала тебе заметь
час у коханні то повертає то забирає пам’ять


Переклад з польської.


Оригінал (автор Ян — Твардовськи)

Pamiętam…

Pamiętam twoje włosy i oczy na co dzień
przejrzyste jakby w czystej widziały się wodzie
nagle znikasz — to nie śniegu przykryła cię zamieć
w miłości czas przywraca i odbiera pamięć