Triggerwarning: Холокост и не только
Смотрю на антисемитскую карикатуру начала прошлого века
(Опубликованную, что характерно, в либеральной газете),
Где Ициг плачет: “Как ни говорю, что немец я, поляк или итальянец,
Или венгр, или чех… никто мне не верит, все лишь утверждают - еврей ты”.
Ициг совсем худой. Ноги-палочки. Натруженные большие руки.
Он склоняется везде - кроме последней сцены.
Его собеседников не видно - если подумать, неудивительно это.
Но мы знаем об их существованьи, и довольно подробно.
Оставим насмешку над плачем (с этим-то всё понятно),
Но если снять совсем прозрачную защитную плёнку,
То сказать пытался Ициг: “Я человек, как и все вы”,
А ему отвечали: “Нет, в число людей тебя мы не принимаем”, -
Потому что звание человека неявно предполагало доступ
К источнику благ, которым вовсе не хотелось делиться.
Однако попытка вырвать только себе кусок дефицитных ресурсов
Оборачивается исчезновеньем не только ресурсов, но и их адресата.
Очень скоро сумерки накрыли поляков, чехов и венгров.
Над Италией тьма была гуще. Над Германией вообще все звёзды погасли.
Две трети Ициговой семьи в концлагерях погибли.
Всем его собеседникам пришлось узнать о безвозвратных потерях,
Хотя их процент был меньше. Но в этом не было счастья:
В разрушенных городах и в раненых, истекавших кровью.
Серая бабочка-Ициг в небеса улетела, с крыл отряхнувши пепел.
Серые бабочки Зося, Андраш, Томаш, Джулия, Фредерика
Долго ещё кружили над стенами кирх, домов и вокзалов,
Над обезлюдевшей и перенасыщенной кровью землёю.
Не создано. Не построено. Не написано. Не открыто.
Замучено. Расстреляно. Опозорено. Сожжено. На свет и не появилось.
Сколько было утрачено - осознать в принципе невозможно:
Мы до сих пор не понимаем, как считать такие потери.
Через столько лет я разбираю полумёртвые буквы.
Через столько лет я чувствую у щеки серокрылое трепетанье.
Через столько лет я слышу и насмешки, и плач, и выстрелы (их всё больше).
Через столько лет я всматриваюсь в стремительно темнеющий глобус.
Исключённые из людей. Исключившие сами себя. Государства, народы, культуры.
Земля способна довольно много впитать. Потом будут реки. И океаны.
Карикатура, о которой шла речь, и ссылка на постинг Gregory Idelson, где рассказано о газете чуть больше, - первым комментом.
Приєднуйтесь до обговорення
4 коментарі
Читати коментарі