Стійкий кремлівський наратив “Росія не нападає, Росія лише обороняється” практично точно повторює аналогічну тезу геббельсівської пропаганди.
Віктор Клемперер у “Мові Третього рейху” докладно розбирає нацистську формулу “ми ведемо оборонну війну, нав’язану нам євреями”. Він пояснює, що практично будь-яку дію нацистів подавали як Abwehrmaßnahme (“оборонний захід”), а після першого вересня 1939 року слово aufgezwungen (“нав’язаний”, “вимушений”) стало постійною характеристикою війни.
Справедливості заради треба зазначити, що Геббельс цей трюк теж не сам вигадав, а запозичив його з кайзерівської пропаганди. Той самий Клемперер згадує розмову з ветераном Першої світової війни, який розповідає, що солдати на фронті твердо трималися переконання: “ми ведемо оборонну війну, нехай і шляхом нападу та захоплення, і що наша перемога піде на благо миру”.
Приєднуйтесь до обговорення
5 коментарів
Читати коментарі