Сиджу собі, нікого не чіпаю, колупаю дуолінгво потихеньку. Вилазить реклама від їх конкурентів - “допоможемо вивчити українську!” - ну давай послухаємо. Люди на відео намагаються говорити українською, але не те що акцент якийсь мають, а просто видають якісь звуки, які приблизно схожі на слова, без субтитрів взагалі не зрозуміло про що мова. Ну, думаю, таке собі. Наступна реклама була “допоможемо вивчити польську” - і там уже вимова нормальна, звуки не плутаються і не зникають. Поляки може і побачать акцент, але це саме акцент, а не імітація мови, як у тих відео “як звучить [назва мови] для тих хто не знає [назва мови]”
Але найбільше повеселило не це, в кінці реклами, щасливі кортстувачі лишають відгуки. З пропискою “real testimonial ai-generated visuals” - справжні згенеровані ші відгуки тобто. Скоріше за все, малося на увазі, що відгуки від користувачів справжні (текст), а відео домалював ші, але на перший погляд виглядає як “ші сам написав відгуки і намалював відео, але вони справжні, чесно-чесно”.
АПД: Виявляється Душніла розуміє українську латинку, ти бач яка розумна бляшанка
Приєднуйтесь до обговорення
7 коментарів
Читати коментарі