Французьке слово restaurant спочатку (в 17 столітті) перекладалося як «відновлює сили» і означало бульйон з розмоченим хлібом, яким мандрівники підживлювали сили, доки їм міняли коней.