ADD PRICE TO TAX GIVING TOTAL-COST.

Чому так складно?

Для COBOL (який створювався для бізнес-аналітиків 60-х років) це було зрозумілим реченням, що не потребувало знання математичних символів. Це буквально читається як: «Додай ціну до податку, даючи (в результаті) загальну вартість».

Це про вплив домену на мову, що призначена для користувачів домену, а не для виконавців з іншого світу. Фактично COBOL це DSL (Domain-Specific Language).

У 1960-х роках вибір був між FORTRAN (для науки) та COBOL (для всього іншого). Тоді COBOL вважався «універсальною мовою для обробки даних».