You need to enable JavaScript to run this app.
Вітаю! Друзі, маю деяку новину: Уже протягом 2 тижнів (саме з релізу гри) невеликими кроками ведеться переклад GEARS OF WAR E-DAY. від Internet Nomad
Вітаю! Друзі, маю деяку новину: Уже протягом 2 тижнів (саме з релізу гри) невеликими кроками ведеться переклад GEARS OF WAR E-DAY. Проєкт дуже амбітний і дуже великий: 44225 рядків / 214101 слів. За 2 тижні перекладено 2000 рядків. Тож конкретних термінів навіть важко придумати. Якщо на Gears of War 2 пішло 3 місяці, тут буде більше. Ще паралельно ведеться редагування іншого проєкту Переклад ведеться з англійської мови. (складності додає невизначеність чол/жін родів, тож при перекладі слід враховувати польську локалізацію) Щоб слідкувати за проєктом, долучайтеся до ТГ-каналу Якщо маєте бажа...